L’histoire de Bertholde a connu de nombreuses versions durant le Moyen Âge. Elle se situe à la cour du Roi Alboino à Vérone ou à Pavie, selon les versions. Nous sommes devant une œuvre littéraire qui appartient au genre picaresque. Le personnage de Bertholde est laid et grotesque, mais aussi intelligent et astucieux. L’œuvre relate ses aventures, ses ruses et ses pensées.